Les médias traitent des affaires judiciaires, mais plus rarement de la justice au quotidien. Qu'est-ce qu'une infraction pénale ? Qu'est-ce qu'un crime, un délit ou une contravention ? Quelle est la place des victimes ? Quels sont les différents professionnels du monde judiciaire (enquêteurs, experts, magistrats, avocats...) ? Quelles sont les relations entre l'accusation et la défense ? Comment se forme le verdict d'une cour d'assises, d'une cour criminelle, ou le jugement d'un tribunal correctionnel ? Les réponses à ces questions et à bien d'autres seront données au cours du débat.
Après celle-ci, il sera proposé d'assister à une audience criminelle ou correctionnelle à Valence.